Details


  • City
  • Warszawa
  • District
  • Wilanów
  • Street
  • Calowa
  • Area
  • 211 m2
  • Price
  • 1 030 000 zł
  • Price (USD)
  • $304,000 USD
  • Price / m2
  • $1,450 USD
  • Land area
  • 540 m2
  • Number of rooms
  • 6
  • Bathrooms with WC
  • 2
  • Year built
  • 2016

Description


(Polish) Dom bliźniak 211m2, lokal B, Zawady, nowoczesny i minimalistyczny

Lokalizacja
Dom bliźniak usytuowany w willowej części Zawad (Wilanów), przy ul. Calowej. W okolicy wiele terenów zielonych, które zachęcają do spędzania czasu na świeżym powietrzu. Mieszkając w tej części Wilanowa zyskujesz więc doskonałe warunki do aktywnego wypoczynku wśród zieleni. Zawady to idealne miejsce dla osób, którym zależy na szybkim dojeździe do centrum (około 25 minut) i jednocześnie odpoczynku po pracy w cichym, spokojnym miejscu. Infrastruktura miejska, która w ostatnich latach niezwykle szybko rozbudowuje się sprawia, że zamieszkanie na Zawadach to doskonała inwestycja. Znajdziesz tu m. in. sklepy, siłownie, basen, boiska, golf. W pobliżu jest również wiele przedszkoli i szkół zarówno państwowych jak i prywatnych (m. in. amerykańska, niemiecka, francuska, brytyjska).

Dom
Niezwykle piękny, zaprojektowany w sposób przemyślany w oparciu o elegancję i detale dwukondygnacyjny dom o powierzchni 211m2. Idealna inwestycja dla nowoczesnej rodziny z dziećmi poszukującej niebanalnych rozwiązań. Pomimo zabudowy bliźniaczej zostanie zachowana duża prywatność za sprawą rozdzielenia domów prywatnymi, wewnętrznymi ogrodami. Wyjątkowość tego domu polega na połączeniu nowoczesnych rozwiązań funkcjonalnych i materiałowych z pięknem przedwojennej warszawskiej architektury. Zastosowanie materiałów najwyższej jakości oraz minimalistyczna forma tylko podkreślają wyjątkowość inwestycji.
Wnętrze domu zostało połączone z ogrodem dużymi przeszkleniami, dzięki czemu uzyskano doskonałe doświetlenie oraz przestrzeń. Wysoki salon (6m) dodaje wnętrzu luksusu i elegancji.

Dom zaprojektowany przede wszystkim w trosce o wygodę mieszkańców, a jego architektura umożliwia wyraźny podział na funkcje użytkowe pomieszczeń.

Powierzchnia działki: 540m2

Strefa reprezentacyjna:
- salon (do 6m wysokości) z wyjściem na taras i ogród
- kuchnia z jadalnią
- wc
Strefa prywatna:
- 4 sypialnie o powierzchni ok. 13m2, usytuowane ma piętrze
- 2 łazienki
Strefa do pracy:
- gabinet oddzielony od pozostałej części domu
Strefa użytkowa:
- garderoby
- pomieszczenia techniczne

Termin realizacji: IV kwartał 2016

Zachęcam do wizyty i obejrzenia domu. Zadzwoń już teraz.

*******ENG*******
Semi-detached house 211m2, house B, Zawady, modern and minimalist

Location
Semi-detached house located in a residential part of Zawady (Wilanow), Calowa street. In the vicinity of many green areas, which encourage to spend time outdoors. Living in this part of Wilanow You gain perfect conditions for an active time in the green. Zawady is ideal for people who depend on quick access to the center (about 25 minutes) and at the same time relaxing after work in a quiet, peaceful place. Urban infrastructure, which in recent years extremely quickly expanding makes living in Zawady is a great investment. You will find, among others, shops, gyms, swimming pool, sports fields, golf. Nearby there is also a lot of kindergartens and schools both public and private (including American, German, French, British).

House
Extremely beautiful, thoughtfully designed, based on elegance and details, a two-storey house with an area of ??188m2. Ideal investment for the modern family with children looking for unusual solutions. Despite the twin building it will be preserved much privacy due to the separation by private interior gardens. The uniqueness of this house is the combination of modern functional solutions and materials with the beauty of Warsaw's pre-war architecture. The use of high quality materials and minimalist form only emphasize the uniqueness of the investment.
The interior of the house has been linked with garden by big windows, which resulted in much light and space. High living room (6m) adds interior luxury and elegance.

The house designed primarily for the sake of convenience of the residents, and its architecture allows a clear division of functions usable space.

Land area: 540m2

Representative area:
- Living room (6m height) with a terrace and garden
- Kitchen with dining area
- Toilet
Private area:
- 4 bedrooms with an area of ??approx. 13m2
- 2 bathrooms
Work area:
- Office room separated from the rest of the house
Usable area:
- dressing
- technical rooms

Completion date: fourth quarter of 2016

I encourage you to visit and see the house. Call now.

Agent


Małgorzata Miller-Fukuda
+48 (22) 331 07 86
info@miller-fukuda.pl

Property Map Location


Please note that maps on our website do not provide the exact location of the property and they are provided solely as an indication of area.

Contact

You will receive a PDF document with this property details.