Details


  • City
  • Warszawa
  • District
  • Białołęka
  • Street
  • Ostródzka
  • Area
  • 174 m2
  • Price
  • 1 200 000 zł
  • Price (USD)
  • $261,000 USD
  • Price / m2
  • $1,500 USD
  • Number of rooms
  • 5
  • Bathrooms with WC
  • 2
  • Year built
  • 2009

Description


(Polish) =На русском внизу=
Zadbane mieszkanie z ogródkiem i garażem w zabudowie szeregowej położone przy ul. Ostródzkiej, w otoczeniu łąk. Osiedle kameralne, zamknięte, wysoka jakość wykończenia wnętrz, przemyślany rozkład. Wymarzone miejsce dla rodzin z dziećmi. 

Mieszkanie skrajne, położone w czterolokalowym budynku. Pod względem funkcjonalnym spełnia wszystkie cechy domu.

UWAGA! Możliwość zakupu przez cudzoziemców bez zezwolenia. 

Atuty:
- nowa jakość życia - własna przestrzeń dla wszystkich domowników,
- naładowane pozytywną energią - nasłonecznione wnętrze,
- bezpieczeństwo przede wszystkim - teren osiedla ogrodzony, a do tego monitoring, alarm i ochrona,
- kameralne sąsiedztwo - tylko znane i przyjazne twarze,
- w zasięgu infrastruktury - komunikacja miejska, pełne zaplecze usługowo - handlowe, placówki oświatowe.

Całkowita powierzchnia wynosi 174,18 mkw. To metraż wystarczający, aby każda osoba czuła się komfortowo. Pomieszczenia są rozlokowane na trzech poziomach.
Na parterze mieści się przestronna i pięknie doświetlona część dzienna. To miejsce wymarzone do wspólnego gotowania, delektowania się posiłkami i relaksu. Z salonu przejdziesz do niewielkiego choć urokliwego ogródka. Na tej kondygnacji znajduje się również wiatrołap, toaleta i garaż wbudowany w bryłę budynku.

Dwie sypialnie (w tym główna z garderobą) z wyjściem na wspólny i zadaszony balkon znajdują się na II poziomie. To zdecydowanie prywatna strefa Twojej rodziny. Gabinet oraz łazienka funkcjonalnie uzupełniają tą przestrzeń.

Open space na poddaszu daje znaczne możliwości aranżacji. Dzięki dogodnemu rozlokowaniu okien dachowych można podzielić ją na dwa niezależne pomieszczenia i dopasować do swoich potrzeb. Może urządzisz tutaj pokój zabaw dla swoich dzieci albo salę kinową? Nie obawiaj się o hałas, ściana wspólna z sąsiadem jest akustycznie wygłuszona. Dodatkowe ocieplenie dachu zwiększa komfort przebywania w okresie zimowym i zmniejsza rachunki za ogrzewanie.

Lokalizacja:
Miejsce idealne dla osób aktywnych i spragnionych kontaktu z naturą. Tu spotkasz mnóstwo biegaczy i amatorów jazdy na rowerze. Na grzyby możesz się wybrać do pobliskiej Puszczy Słupeckiej. Z takiej wycieczki na pewno ucieszy się Twój czworonożny przyjaciel. Fantastyczne możliwości do spędzania czasu na świeżym powietrzu daje Kanał Żerański, którym dopłyniesz kajakiem nad Zalew Zegrzyński. Dotrzesz tam także rowerem lub piechotą - deptakiem biegnącym wzdłuż kanału.

Infrastruktura i komunikacja jest w zasięgu. Do najbliższego przystanku 200m, czas dojazdu do stacji metra Trocka - 25 min. W promieniu kilkuset metrów znajdują się liczne sklepy (Netto, Biedronka, Żabka, Lewiatan), w 5 minut dojedziemy do CH Targówek.
A ponadto: szkoły podstawowe, żłobki, przedszkola, a także liczne punkty usługowe, opieki zdrowotnej i branży beauty.

Serdecznie zapraszam na prezentację.


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ухоженная квартира (дом) с садом, балконом и гаражом в террасной застройке, расположенной на ул. Ostródzka. Усадьба уютная, закрытая, качественная внутренняя отделка, продуманная планировка. Идеальное место для семей с детьми.

В функциональном плане квартира отвечает всем характеристикам дома.

ВНИМАНИЕ! Иностранцы могут приобрести данный дом без получения разрешения (от министерства безопасности).

Преимущества:
- новое качество жизни-собственное пространство для всей семьи,
- заряжен положительной энергией-освещенный солнцем интерьер,
- безопасность прежде всего - территория дома огорожена, а также есть мониторинг, сигнализация и охрана,
- уютное соседство - только знакомые и дружелюбные лица,
- в пределах инфраструктуры-общественный транспорт, полный сервис - торговые объекты, образовательные учреждения.

Квартира идеально подходит для семьи из 4-6 человек

Общая площадь - 174,18 кв. м. Помещения расположены на трех уровнях (этажах).

На первом этаже находится просторная и красиво освещенная гостиная. Из гостиной вы попадете в небольшой, но очаровательный сад. На этом этаже также есть туалет и гараж, встроенный в кусок здания.

Две спальни (в том числе главная с гардеробом) с выходом на общий и крытый балкон расположены на втором этаже. Кабинет и ванная комната функционально дополняют это пространство.

Открытое пространство на чердаке дает значительные возможности для обустройства. Благодаря удобному расположению кровельных окон вы можете разделить его на две отдельные комнаты и приспособить к вашим потребностям.

Квартира оборудована рядом решений, среди них:
- центральный пылесос,
- кондиционер на чердаке,
- пол с подогревом,
- солнечные панели,
- поддержка питания до 16ч,
- автоматически орошаемый сад.

Перед входом в здание есть парковочное место для двух автомобилей - гости смогут свободно парковаться. За садом простирается обширная территория, охотно посещаемая окрестными птицами и лесными животными.

Размещение:
Место идеально подходит для активных и жаждущих уединения с природой. За грибами можно отправиться в близлежащую Puszcza Słupecka. Фантастические возможности для проведения времени на открытом воздухе дает канал Żerański, который вы доплывете на байдарках к озеру Zegrzyński. Вы также доберетесь туда на велосипеде или пешком - пешеходная дорожка, идущая вдоль канала.

Инфраструктура и коммуникации в пределах досягаемости. До ближайшей остановки 200 м, с которой доезд до станции метро Троцкая занимает 25 мин. В радиусе нескольких сотен метров находятся многочисленные магазины (Netto, Biedronka, Żabka, Lewiatan), за 5 минут доедем до CH Targówek.
А кроме того: школы, ясли, детские сады, а также многочисленные пункты обслуживания, здравоохранения и индустрии красоты.

Приглашаю вас на презентацию.

Agent


Małgorzata Miller-Fukuda
+48 (22) 331 07 86
info@miller-fukuda.pl

Property Map Location


Please note that maps on our website do not provide the exact location of the property and they are provided solely as an indication of area.

Contact

You will receive a PDF document with this property details.