Details


  • City
  • Warszawa
  • District
  • Mokotów
  • Street
  • Jana Pawła Woronicza
  • Area
  • 120 m2
  • Price
  • 7 600 zł
  • Price (USD)
  • $2,010 USD
  • Number of rooms
  • 4
  • Bathrooms with WC
  • 2
  • Year built
  • 2010

Rental period


Please note that for this property minimum tenancy agreement is 12 months.

Description


(Polish) WYJĄTKOWY APARTAMENT NA OSTATNIM PIĘTRZE. SŁONECZNA LOGGIA I DWA DUŻE TARASY NA DACHU!

Idealne mieszkanie dla rodziny poszukującej wysokiego standardu, zieleni wokół oraz najwyższej jakości życia. 120m2 dobrze rozplanowanej powierzchni oraz ponad 90m2 na dwóch pięknie zagospodarowanych tarasach dają niebywałe poczucie komfortu i przestrzeni, a całości dopełniają wspaniałe widoki na panoramę Warszawy. Ten wyjątkowy apartament doskonale sprawdzi się jako rodzinna oaza spokoju i relaksu po ciężkim tygodniu pracy.


ROZKŁAD I GŁOWNE ATUTY:

Apartament jest bardzo funkcjonalny, ma wygodnie oddzieloną część dzienną od części prywatnej.

Przestronny, stylowo urządzony salon połączony jest z kuchnią oraz jadalnią. Kuchnia z wyspą, otwarta na salon, z pełnym wyposażeniem w najwyższej klasy sprzęt uznanych marek - m. in. duża lodówka z kostkarką do lodu i oddzielnym schowkiem na napoje, zmywarka, czy piekarnik elektryczny BOSCH. Salon posiada wyjścia na dwa oddzielne, pięknie zadbane tarasy, pełne bujnej roślinności. Na tarasach znajduje się zestaw mebli ogrodowych, a brak sąsiadów wokół daje efekt posiadania prywatnych dachowych ogrodów. Będą one wspaniałym uzupełnieniem apartamentu o niemal każdej porze roku.

W dalszej części znajdziemy gabinet/sypialnię gościnną z własnym wyjściem na taras, dużą łazienkę z wanną i oknem oraz oddzielną pralnię. Na końcu części prywatnej znajduje się sypialnia dziecięca z panoramicznym widokiem na miasto oraz przestrzenna i wygodna sypialnia master z klimatyzacją, garderobą (ogromna ilość szaf!) oraz prywatną łazienką z prysznicem. Ponadto, sypialnia master posiada na całej długości przeszkloną loggię, z której wspaniale obserwuje się malownicze zachody słońca i warszawskie wieżowce nocą.

Do mieszkania przynależą dwa wygodne miejsca parkingowe na poziomie -1, dostępny także schowek na rowery. Ponadto jeden z tarasów wyposażony jest w system automatycznego podlewania.

Poza swoją funkcjonalnością i niewątpliwymi atutami technicznymi, apartament niesie też ze sobą bardzo pozytywną aurę. Łatwo poczuć się w nim "jak w domu".


LOKALIZACJA:

Inwestycja zlokalizowana w zielonym zakątku Górnego Mokotowa, przy ul. Woronicza. W pobliżu znajdują się: Galeria Mokotów, punkty medyczne, szkoły, przedszkola, punkty gastronomiczne, sportowe i poczta. Niedaleko przystanki autobusowe, a w odległości spaceru także kilka linii tramwajowych (skrzyżowanie Woronicza/Wołoska - Zajezdnia Mokotów). W odległości trzech przystanków autobusem stacja metra Wierzbno. Dla osób zmotoryzowanych dobry dojazd umożliwiają: biegnąca nieopodal ul. Wołoska, a także Puławska, Żwirki i Wigury oraz Al. Niepodległości. Dojazd zarówno do centrum miasta jak i na lotnisko zajmuje ok. 10-15 minut.


WARUNKI NAJMU:

W cenie najmu zawarty jest czynsz administracyjny, zaliczki na wodę i ogrzewanie oraz 2 miejsca parkingowe. Dodatkowo płatny prąd, TV/Internet oraz ewentualne ponadnormatywne zużycie wody i ogrzewania.

Kaucja w wysokości miesięcznego czynszu.

Dostępne do wynajęcia od stycznia.



————————————————————————————


A UNIQUE APARTMENT ON THE LAST FLOOR. SUNNY LOGGIA AND TWO LARGE ROOF TERRACES!


An ideal apartment for a family looking for high standard, greenery around and the highest quality of life. 120m2 of well laid out space and over 90m2 on two beautifully landscaped terraces give an unprecedented sense of comfort. The whole is complemented by magnificent views of the Warsaw skyline. This unique apartment is ideally suited as a family oasis of peace and relaxation after a busy week.



DISTRIBUTION AND MAIN ADVANTAGES:

The apartment is very functional, with the living area conveniently separated from the private area.

A spacious, stylishly furnished living room is combined with a kitchen and a dining room. Kitchen with an island, open to the living room, fully equipped with top-class equipment of recognized brands - incl. a large fridge with an ice maker and a separate storage for drinks, a dishwasher and BOSCH electric oven. The living room has exits to two separate, beautifully kept terraces, full of lush vegetation. On the terraces there is a set of garden furniture, and the lack of neighbors around gives the effect of having two private roof gardens. They will be a great complement to the apartment at almost any time of the year.

There's also an office / guest bedroom with its own exit to the terrace, a large bathroom with a bathtub and a window, and a separate laundry room. At the end of the private part there is a children's bedroom with a panoramic view of the city and a spacious and comfortable master bedroom with air conditioning, a dressing room (a huge number of wardrobes!) and a private bathroom with shower. In addition, the master bedroom has a glazed loggia on its entire length, from which wonderful sunsets can be observed, along with Warsaw skyscrapers.

There are two comfortable parking spaces on level -1, and a storage space for bicycles is also available. In addition, one of the terraces is equipped with an automatic watering system.

In addition to its functionality and unquestionable technical advantages, the apartment also brings with it a very positive aura, which makes it easy to feel "at home".


LOCATION:

The investment is located in the green corner of Upper Mokotów, at Woronicza Street. Nearby we can find: Galeria Mokotów, restaurants, shops, schools, kindergartens, medical facilities, sports areas and a post office. Close to the building there are bus stops, and within walking distance also several tram lines (intersection Woronicza / Wołoska - Mokotów Tram Depot). The Wierzbno metro station is just three bus stops away. For motorists, good access is possible by: Wołoska Street being close by, as well as Puławska, Żwirki i Wigury and Al. Niepodległości. Access to both the city center and the airport takes about 10-15 minutes.


TERMS OF LEASE:

The rental price includes administrative rent, advance payment for water and heating, and 2 parking spaces. Additionally paid: electricity, TV / Internet and possible over-the-limit water and heating consumption.

Deposit in the amount of monthly rent.

Available for rent from January.


HIGHLY RECOMMENDED!.

Agent


Małgorzata Miller-Fukuda
+48 (22) 331 07 86
info@miller-fukuda.pl

Property Map Location


Please note that maps on our website do not provide the exact location of the property and they are provided solely as an indication of area.

Contact

You will receive a PDF document with this property details.