Details


  • City
  • Warszawa
  • District
  • Wilanów, Zawady
  • Street
  • Bruzdowa
  • Area
  • 134 m2
  • Price
  • 1 340 000 zł
  • Price (USD)
  • $350,000 USD
  • Price / m2
  • $2,620 USD
  • Number of rooms
  • 4
  • Bathrooms with WC
  • 2

Description


(Polish) :: Krótko:
Wilanów-Zawady, przestronny apartament 4 pokoje, 134m2, 70m2 taras, 2 duże miejsca postojowe, winda

:: Dla kogo?
Mieszkanie idealne dla rodziny 2+2, 2+1, lub pary ceniącej przestrzeń i prywatność.

:: Atuty?
W salonie jedna ściana to prawie wyłącznie okna, które wychodzą na wspaniały 70m2 taras, który został wyłożony deskami.
Na tarasie zostały zamontowane przesuwne panele drewniane, którymi możemy regulować ilość słońca w mieszkaniu lub stworzyć kameralny klimat na tarasie.

:: Co mówili ostatni mieszkańcy?
Bardzo podobał nam się klimat mieszkania dający nam również poczucie przestrzeni i spokoju. Natomiast sama okolica jest zielona i spokojna pozwalająca odpocząć od zgiełku miasta.

:: Czy to jest to, czego szukasz?
Przestronny, bardzo klimatyczny apartament o pow. 134m2 z 70m2 tarasem znajdujący się na drugim ostatnim piętrze nowoczesnego apartamentowca.

Nowoczesny, wykończony w wysokim standardzie. Apartament podzielony na część dzienną i prywatną. Na część dzienną składa się salon połączony z kuchnią. W ramach salonu wydzielone meblami miejsce do pracy.

W części prywatnej znajdują się łazienka, dwa pokoje dziecięce oraz pralnia z garderobą. Na końcu korytarza wchodzimy do głównej sypialni z drugą łazienką.

Drewniane podłogi i okna, marmurowe parapety, w łazienkach kamień naturalny, kuchnia w pełnej zabudowie.
Apartament jest słoneczny, a w związku z ostatnim piętrem bardzo cichy i dający poczucie intymności.

Ekspozycja na zachód, południe i północ.

:: Co w okolicy?
W bliskim sąsiedztwie znajduje się centrum handlowe Plac Vogla, a w nim szereg punktów usługowych i rekreacyjnych, apteka, plac zabaw, restauracje. W okolicy również przychodnia, żłobki, przedszkola oraz szkoły prywatne i publiczne. Niedaleko działają też szkoły międzynarodowe (amerykańska, brytyjska, niemiecka, francuska). Znajdują się tu również piękne zielone tereny spacerowe oraz miejsca aktywności fizycznej: spa, fitness, squash, wake park, pole golfowe.

:: Jak z komunikacją?
Do przystanku autobusowego dojdziesz w 5 min. Okolica posiada kilka tras wyjazdowych z Wilanowa -Zawad co umożliwia ominięcie korków podczas porannego i popołudniowego szczytu. Do centrum miasta dojedziesz samochodem w 20 - 30 minut.

:: Samochody?
W garażu podziemnym znajdują się dwa duże, usytuowana obok siebie miejsca postojowe oraz komórka lokatorska o pow. 10m2 płatne dodatkowo 60 000 PLN.

:: Rozkład:
- salon z otwartą kuchnią i gabinetem
- łazienka z wanną
- pralnia z garderobą
- hall z dużą szafą
- 2 pokoje
- sypialnia master z łazienką z prysznicem
+ 2 miejsca postojowe w garażu podziemnym
+ wyjątkowo duża (10m2) komórka lokatorska

Zadzwoń już dziś i umów się na prezentację apartamentu


*** ENG ***


:: Essentials:
Wilanów-Zawady, spacious apartment with 4 rooms, 134m, 70m terrace, 2 large parking spaces, elevator

:: Perfect for?
The apartment is ideal for a family of 2 + 2, 2 + 1, or a couple who values space and privacy.

:: Advantages?
In the living room one wall is almost entirely filled with windows, which overlook the magnificent 70m2 terrace, finished with wood. On the terrace are mounted sliding wooden panels, which can regulate the amount of sunshine in the apartment or create an intimate atmosphere on the terrace.

:: What did the last inhabitants say?
We loved the atmosphere of the flat, giving us also a sense of space and tranquility. However, the area itself is green and peaceful, allowing you to take a break from the hustle and bustle of the city.

:: Is that apartment for You?
A spacious, very atmospheric apartment with an area 134m2 with the 70m2 terrace located on the second top floor of a modern apartment building.

Modern, finished to a high standard. The apartment is divided into parts day and private. The day area consists of a living room with kitchen. In the part of the living room was created a small office area.
The private part includes a bathroom, two children's rooms and a laundry room with a walk-in closet. At the end of the corridor we enter the master bedroom with a second bathroom.

Wooden floors and windows, marble windowsills, natural stone in bathrooms, a custom made kitchen.

The apartment is sunny and in connection with the last floor very quiet and gives a sense of intimacy.

Exposition to the west, south and north.

The apartment is located in an intimate, guarded housing estate with a playground for children. In the area there are only low buildings and single-family houses.

:: What's nearby?
In the close vicinity there is the Plac Vogla shopping center with a number of service and recreation points, a pharmacy, a playground, restaurants, and a health center in the area. nurseries, kindergartens and private and public schools. International schools (American, British, German, French) are also nearby. There are also beautiful green walking areas and places of physical activity: spa, fitness, squash, wake park, golf course.

:: How about transport?
You can reach the bus stop in 5 minutes. The area has several outgoing routes from Wilanów - Zawady which allows you to avoid traffic jams during the morning and afternoon peak. You reach the city center by car in max.15-20 minutes.

:: Cars?
In the underground garage there are two large parking spaces next to each other and a storage room with an area of approx. 10m2 additionally payed 60 000 PLN.

:: Layout:
- living room with an open kitchen and a office space
- bathroom with bathtub
- laundry room with wardrobe
- hall with a large wardrobe
- 2 bedrooms
- master bedroom with en suite bathroom (shower)
+ 2 parking spaces in the underground garage
+ very large (10m2) storage room


Call today and see this unique apartment.

Agent


Małgorzata Miller-Fukuda
+48 (22) 331 07 86
info@miller-fukuda.pl

Property Map Location


Please note that maps on our website do not provide the exact location of the property and they are provided solely as an indication of area.

Contact

You will receive a PDF document with this property details.