Details


  • City
  • Warszawa
  • District
  • Wilanów, Zawady
  • Street
  • Gratyny
  • Area
  • 255 m2
  • Price
  • 1 980 000 zł
  • Price (USD)
  • $518,000 USD
  • Price / m2
  • $2,040 USD
  • Land area
  • 1410 m2
  • Number of rooms
  • 6
  • Bathrooms with WC
  • 3
  • Year built
  • 2018

Description


(Polish) :: Dla kogo?
Dla osób szukających nowego domu, chcących stworzyć autorskie aranżacje wnętrz. Wygodnie zamieszka tu rodzina wielopokoleniowa, lub małżeństwo z dziećmi. Projekt budynku przypadnie do gustu miłośnikom ponadczasowej elegancji.

:: Atuty?
Dom wolnostojący w bardzo dobrej cenie. Możliwość adaptacji poddasza - miejsce doskonale na salę zabaw dla Twoich dzieci lub prywatną siłownię. Doskonały projekt, stworzony przez renomowaną pracownię architektoniczną.

:: Co mówili ostatni mieszkańcy?
Jeszcze nic, ponieważ jest to zupełnie nowa nieruchomość.

:: Czy to jest to, czego szukasz?
Dom przypadnie do gustu miłośnikom nowoczesnych, parterowych rezydencji. Uniwersalna kolorystyka i stosunkowo prosta bryła sprawiają, że projekt będzie wyglądał atrakcyjnie przez długie lata. Liczne przeszklenia sprawiają, że wnętrza są słoneczne i odpowiednio doświetlone.

Przekraczając próg domu znajdziesz się w przestronnej sieni, w której znajdzie się miejsce na dużą szafę z lustrem. Stąd ruszysz do garażu i dwóch pomieszczeń gospodarczych, gościnnej toalety oraz części użytkowej domu. Zgodnie ze światowymi trendami, część użytkowa domu podzielona została na strefę dzienną i nocną.

Część dzienna to ponad 60 m2 przestrzeni, odpowiadającej na potrzeby wszystkich domowników. W funkcjonalnie zaaranżowanej kuchni przygotujesz codzienne śniadania i wyszukane dania na przyjęcia. Wysokość salonu to kilka metrów, wrażenie przestronności potęguje przeszklona ściana. Dzięki panoramicznym, przesuwanym drzwiom tarasowym jednym ruchem połączysz taras z salonem. W części dziennej zaaranżujesz pomieszczenie gościnne lub gabinet.

Z holu przejdziesz do strefy prywatnej nieruchomości, odciętej od hałasów pozostałej części domu. Znalazło się tu miejsce na cztery sypialnie. Jedna z nich przypadnie do gustu Państwu Domu - posiada dużą, prywatną łazienkę i garderobę. Dom w obecnym stanie daje wiele możliwości aranżacyjnych. Styl skandynawski? Wnętrza glamour? Surowy styl loftowy? Od Ciebie zależy jak wykończysz nieruchomość. Istnieje możliwość uzyskania dodatkowej przestrzeni (nawet do ok. 100m2) poprzez wykonanie antresoli nad częścią salonu oraz adaptację poddasza. Zadzwoń i dopytaj o szczegóły.

:: Co w okolicy?
Okolica sprzyja życiu rodzinnemu, słynie z bezpieczeństwa i miejsc przyjaznych dzieciom. Rodziców ucieszy szeroki wybór renomowanych szkół i przedszkoli, także międzynarodowych. Zielone sąsiedztwo sprzyja aktywnemu spędzaniu wolnego czasu. Amatorzy tenisa, jazdy konnej, wizyt na basenie lub w klubach fitness będą w pełni zadowoleni.

:: Jak z komunikacją?
Dojazd do Śródmieścia zajmie około 30 minut. Obwodnica, która ma być oddana do 2021 sprawi komunikację z tym terenem jeszcze łatwiejszą.

:: Samochody?
Garaż pomieści dwa duże samochody. Gdy organizujesz przyjęcie rodzinne lub spotkanie towarzyskie Twoi goście wygodnie zaparkują na podjeździe oraz wzdłuż ogrodzenia działki.


:: Rozkład:
- salon z jadalnią
- kuchnia ze spiżarnią
- 4 sypialnie
- gabinet
- 3 łazienki
- garaż
- 2 pomieszczenia gospodarcze
- możliwość uzyskania dodatkowej powierzchni - adaptacja strychu i budowa antresoli (do 100m2)

Zadzwoń i dowiedz się więcej lub sprawdź inne nasze ogłoszenia.

*** ENG ***

:: Perfect for?
For people looking for a new home, wanting to create original interior design. A multigenerational family, or a marriage with children, will live comfortably here.

:: Advantages?
A detached house at a very good price. Possibility to adapt the attic - place perfectly for the playroom for your children or a private gym.

:: What did the last inhabitants say?
Nothing yet, because it is a completely new property.

:: Is this what you are looking for?
The house will appeal to lovers of modern, one-story residences. Numerous glazings make the interiors sunny and adequately illuminated.

Crossing the threshold of the house you will find yourself in a spacious hall, where you will find a place for a large wardrobe with a mirror. According to global trends, the house was divided into day and night zone.

The living area is over 60 m2 of space, responding to the needs of all household members. In the functionally arranged kitchen you will prepare daily breakfasts and sophisticated dishes for parties. The height of the living room is a few meters, the impression of spaciousness is enhanced by the glass wall. Thanks to the panoramic, sliding terrace doors, you can combine the terrace with the living room with one move.

In the private part there are four bedrooms and the office room. One of them with a large, private bathroom and wardrobe. A house in this state provides many arrangement options. Scandinavian style? Interiors glamor? Austere loft style? It depends on you how you finish your property. It is possible to obtain additional space (up to approx. 100m2) by constructing a mezzanine above the living room and adapting the attic. Call and ask for details.

:: What's nearby?
The area is conducive to family life, is famous for its safety and children-friendly places. Parents will be pleased with a wide selection of renowned schools and kindergartens, including international ones. Green neighborhood favors active spending of free time. Amateurs of tennis, horse riding, visits to the swimming pool or fitness clubs will be fully satisfied.

:: How about transport?
Getting to city center will take about 30-40 minutes. In 2021 the new bypass of Warsaw will be finished which will make it even easier for car users.

:: Cars?
The garage can accommodate two large cars. When organizing a family party or social event, your guests will conveniently park in the driveway and along the plot's fence.


:: Layout:
- living room with dining room
- kitchen with pantry
- 4 bedrooms
- office
- 3 bathrooms
- garage
- 2 utility rooms
- possibility of obtaining additional space - attic adaptation and mezzanine construction (up to 100m2)

Call and find out more or check out our other ads.

Agent


Małgorzata Miller-Fukuda
+48 (22) 331 07 86
info@miller-fukuda.pl

Property Map Location


Please note that maps on our website do not provide the exact location of the property and they are provided solely as an indication of area.

Contact

You will receive a PDF document with this property details.