Details


  • City
  • Warszawa
  • Street
  • Przasnyska
  • Area
  • 68 m2
  • Price
  • 945 000 zł
  • Price (USD)
  • $253,000 USD
  • Price / m2
  • $3,730 USD
  • Number of rooms
  • 3
  • Bathrooms with WC
  • 1
  • Year built
  • 2013

Description


(Polish) :: Krótko: Żoliborz/Przasnyska, 68m2, 3 pokoje, miejsce postojowe w garażu podziemnym. Gotowe do wprowadzenia.

:: Dla kogo?
Dla pary, dla rodziny.
Dla poszukujących nowoczesnego apartamentu na Żoliborzu.

::Atuty:
Świetna lokalizacja ceniona za otaczającą infrastrukturę i bliskość do centrum miasta.
Nowe, pięknie i oryginalnie wykończone wnętrze. Komórka lokatorska.

:: Czy to mieszkanie dla Ciebie?
Lubisz apartamenty urządzone nowocześnie i z dużym wyczuciem smaku? Wystrój tego mieszkania sprawi, że od razu poczujesz się jak u siebie.
W pełni wyposażone wnętrza, wysokie sufity, niebanalne rozwiązania oświetleniowe.
W salonie oprócz wygodnej przestrzeni do relaksu znalazło się również miejsce na jadalnię. Jeśli lubisz po pracy posiedzieć z filiżanką herbaty na świeżym powietrzu, ucieszy Cię klasyczny balkon.
Kuchnia jest w pełni wyposażona w wysokiej klasy sprzęty AGD, a wygodna zabudowa- wyspa świetnie oddziela kuchnię od salonu. To przestrzeń idealna do kulinarnych przygód.
W niebanalnej, eleganckiej łazience znajdziesz duży bardzo wygodny prysznic i zabudowaną przestrzeń na pralkę. Duże okna sprawiają, iż mieszkanie jest bardzo jasne i ciepłe. Dodatkowo znajdziesz tu oddzielną sypialnie i drugi pokój, który świetnie sprawdza się obecnie jak pokój dla dziecka. Pojemne szafy w hollu.
Jeśli stawiasz na komfort, oryginalność i przytulne wnętrza, to koniecznie musisz zobaczyć ten apartament.

Do mieszkania przynależy miejsce postojowe w garażu podziemnym i komórka lokatorska.

:: Co w okolicy?
Lokalizacja na granicy Żoliborza Południowego i Śródmieścia zapewnia łatwy dostęp do komunikacji miejskiej, autobusy, niedaleko metro oraz Dworzec Gdański. Na zakupy i do kina można wybrać się do pobliskiego centrum handlowego Arkadia. Lubiący odpoczynek na świeżym powietrzu w kilka minut mogą dojechać do Kępy Potockiej czy Lasku Bielańskiego na spacer czy jogging na świeżym powietrzu. Dodatkową atrakcją jest niedalekie sąsiedztwo ulicy Burakowskiej, gdzie koneserzy trunków mogą skosztować dobrego wina, a dla zgłodniałych znajdzie się tam wspaniałe sushi i wiele innych pyszności.

:: Jak z komunikacją?
W sąsiedztwie budynku liczne linie autobusowe. 4 przystanki autobusem do metra przy Pl. Wilsona.
Dobry dojazd do centrum miasta, jak i tras wyjazdowych z Warszawy.

Serdecznie zapraszam! Z przyjemnością pokażę Ci to wyjątkowe mieszkanie!

***ENG***

:: Shortly:
Żoliborz/Przasnyska, 68m2, 2 bedrooms, parking space in the underground garage. Ready to move in.

:: For whom?
For a couple, for a family.
For those looking for a modern apartment in Żoliborz.

::Advantages:
Great location valued for the surrounding infrastructure and proximity to the city center.
New, beautifully and originally finished interior.

:: Is this an apartment for you?
Do you like modern apartments with a great sense of taste? The decoration of this apartment will make you feel at home.
Fully equipped interiors, high ceilings, original lighting solutions.
In the living room, in addition to a comfortable space to relax, there is also a place for a dining room. If you like to sit with a cup of tea in the open air after work, you will enjoy the classic balcony.
The kitchen is fully equipped with high quality household appliances, and comfortable island separates the kitchen from the living room. It is a space ideal for culinary adventures.
In an original, elegant bathroom you will find a large, very comfortable shower and built-in space for a washing machine. Large windows make the apartment very bright and warm. In addition, you will find here a separate bedroom and a second room, which is great nowadays as a room for a child. Spacious wardrobe in the hallway.
If you want comfort, originality and cosy interiors, you must definitely see this apartment.

The apartment includes a parking space in the underground garage.

:: What's in the area?
Location on the border of South Żoliborz and Śródmieście provides easy access to public transport, buses, near the metro and Gdansk Station. For shopping and cinema you can go to the nearby shopping center Arkadia. Those who like to relax in the fresh air in a few minutes can get to Kępa Potocka or Lasek Bielański for a walk or outdoor jogging. An additional attraction is the proximity of Burakowska Street, where connoisseurs of alcoholic beverages can taste good wine, and for the hungry there will be wonderful sushi and many other delicacies.

:: How about communication?
In the vicinity of the building there are numerous bus lines. 4 bus stops to the metro station at Pl. Wilsona.
Good access to the city center, as well as to the exit routes from Warsaw.

You are cordially invited! I will be happy to show you this unique apartment!.

Agent


Małgorzata Miller-Fukuda
+48 (22) 331 07 86
info@miller-fukuda.pl

Property Map Location


Please note that maps on our website do not provide the exact location of the property and they are provided solely as an indication of area.

Contact

You will receive a PDF document with this property details.