Details


  • City
  • Warszawa
  • District
  • Wilanów
  • Street
  • Sarmacka
  • Area
  • 111 m2
  • Price
  • 1 289 456 zł
  • Price (USD)
  • $330,000 USD
  • Price / m2
  • $2,980 USD
  • Number of rooms
  • 4
  • Bathrooms with WC
  • 2

Description


(Polish) Oferuję na sprzedaż czteropokojowy apartament w Miasteczku Wilanów o powierzchni 111,16 m2. Ekspozycja dwustronna ( Północ - Południe ). Wygodne, dobrze zaprojektowane i wyposażone mieszkanie w nowym budownictwie. Dwa miejsca postojowe w garażu podziemnym , w tym jedno z platformą . Opłata dodatkowa za dwa miejsca wynosi 30.000,-.

ROZKŁAD :
Przestronny salon połączony z kuchnią i jadalnią z ekspozycją południową i dostępem do dużej logii o wymiarach 9,49 m2. Trzy sypialnie. Obecnie jedna z nich jest wykorzystywana jako gabinet z dostępem do mniejszej logii z wyjściem na mniejszą logię ( 3,70 m2 ), która zewnętrznie łączy się z drugą sypialnią. Okna wszystkich sypialni wychodzą na północną stronę. Dwie łazienki. Jedna wyposażona w wannę Villeroy & Boch ,druga zaś w przestronną kabinę z prysznicem. Hall z dwiema dużymi wbudowanymi szafami, a także mniejszą wnęką, w której obecnie dyskretnie ukryta jest pralka. Przedpokój dla oddzielnej części prywatnej łączącej dwie sypialnie oraz łazienkę.

ATUTY:
Świetna lokalizacja i doskonała infrastruktura oraz komunikacja. Osiedle jest zamknięte i monitorowane. Niska zabudowa mieszkaniowa najbardziej prestiżowej i zadbanej dzielnicy zamieszkałej przez aktywnych i kulturalnych ludzi, którzy cenią sobie komfort życia codziennego. Na zewnątrz jest przestronne, zadbane i ładnie urządzone oraz wyposażone patio. Dwa mieszkania na piętrze, winda.

STANDARD:
Kuchnia dobrze wyposażona wysoką jakością mebli oraz sprzętu AGD marki SAMSUNG. W pokojach, hallu i przedpokoju podłodze parkiet jasny dąb, zaś w łazienkach terakota. Okna drewniane podwójne. Drzwi drewniane pełne, natomiast mieszkanie zabezpieczają solidne, antywłamaniowe.

OKOLICA:
W pobliżu Pałac Wilanowski, Świątynia Opatrzności, Centrum handlowe Royal Wilanów, Sezam. Nieopodal kluby fitness, ścieżki rowerowe, siłownie zewnętrzne, jezioro ( ryby etc. ).
Niedaleko jest strzelnica golfowa, klub tenisowy- Tenis Wil , z którego można korzystać także poza sezonem letnim. Stadnina koni, Las Kabacki, Ogród Botaniczny, banki, przedszkola, szkoły ( podstawowe, gimnazjum, liceum ), żłobki, a także wiele punktów handlowo- usługowych. Liczne atrakcje refundowane przez Urząd Gminy Wilanów o każdej porze roku.
Teren dobrze skomunikowany, pętla autobusowa w pobliżu i trasa S2 w budowie oddalona około 1,5 km. Mac Donald.
Zapraszam do prezentacji i udanego zakupu.
Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego.


I offer for sale a three-room apartment in Miasteczko Wilanów with an area of 111.16 m2. Bilateral exposure (North - South). Comfortable, well-designed and equipped apartment in new buildings. Two parking spaces in the underground garage, including one with a platform. The additional fee for two seats is 30,000, -. DISTRIBUTION: A spacious living room combined with kitchen and dining room with southern exposure and access to a large loggia measuring 9.49 m2. Three bedrooms. Currently, one of them is used as a study room with access to a smaller loggia with access to a smaller loggia (3.70 m2), which externally connects to the second bedroom. The windows of all bedrooms face the north side. Two bathrooms. One equipped with a Villeroy & Boch bathtub, the other with a spacious shower cabin. Hall with two large built-in wardrobes, as well as a smaller niche, in which the washing machine is now discreetly hidden. Hallway for a separate private part connecting two bedrooms and a bathroom. ADVANTAGES: Great location and excellent infrastructure and communication. The estate is closed and monitored. Low-rise residential buildings in the most prestigious and well-kept district inhabited by active and cultural people who value the comfort of everyday life. Outside, it is spacious, neat and nicely furnished and equipped with a patio. Two apartments upstairs, elevator. STANDARD: The kitchen is well equipped with high quality furniture and household appliances from SAMSUNG. The rooms, the hall and the hall floor are light oak, while the bathrooms are terracotta. Double wooden windows. Full wooden doors, while the flat secure solid, anti-burglar. AREA: Nearby Wilanowski Palace, Temple of Providence, Royal Wilanów shopping center, Sezam. Nearby fitness clubs, bike paths, outdoor gyms, lake (fish etc.). Nearby there is a golf shooting range, tennis club - Tenis Wil, which can also be used outside the summer season. Horse stud, Kabacki Forest, Botanical Garden, banks, kindergartens, schools (primary, junior high school, high school), nurseries, as well as many retail and service outlets. Numerous attractions reimbursed by the Wilanów Commune Office at any time of the year. Well connected area, bus terminus nearby and S2 route under construction about 1.5 km away. Mac Donald. I invite you to a presentation and a successful purchase. This announcement does not constitute an offer within the meaning of the Civil Code.

Agent


Małgorzata Miller-Fukuda
+48 (22) 331 07 86
info@miller-fukuda.pl

Property Map Location


Please note that maps on our website do not provide the exact location of the property and they are provided solely as an indication of area.

Contact

You will receive a PDF document with this property details.