Details


  • City
  • Warszawa
  • District
  • Wola
  • Street
  • Jana Kazimierza
  • Area
  • 45 m2
  • Price
  • 699 500 zł
  • Price (USD)
  • $143,000 USD
  • Price / m2
  • $3,180 USD
  • Number of rooms
  • 2
  • Bathrooms with WC
  • 1
  • Year built
  • 2014

Description


(Polish) Mamy przyjemność zaoferować do sprzedaży dwupokojowe mieszkanie
przy ulicy Jana Kazimierza 57, Wola, Odolany.

Stan prawny: własność z Księgą wieczystą.

Mieszkanie zlokalizowane jest na „Osiedlu Espresso”, położone na 8 piętrze w 9 piętrowym budynku wybudowanym w 2014 roku przez firmę Ronson.

Wejście na klatkę schodową (chronione domofonem) jest z dwóch stron budynku.

Mieszkanie składa się z:
 salonu połączonego z aneksem kuchennym - 18,04m2
 pokoju - 12,16 m2
 łazienki- 4,67 m2
 przedpokoju - 5,35 m2
 loggii - 4,65 m2
 komórki lokatorskiej - 5,1 m2

Mieszkanie ma funkcjonalny rozkład. Jest bardzo widne i przestronne, aż 3 metry wysokości, co czyni go niezwykle wyjątkowym. Ma drewniane duże okna z ekspozycją wschodnią. Wejście na loggię jest zarówno z salonu jak i z drugiego pokoju.
Aneks kuchenny to wykonana na wymiar zabudowa wraz z praktyczną wyspą.

W przedpokoju wbudowana jest szafa z lustrem.
W salonie oraz pokoju na podłodze panele, w przedpokoju gres.
Komórka lokatorska usytuowana na poziomie garażu.
Budynek bardzo zadbany, na zamkniętym i monitorowanym osiedlu.
W ramach czynszu administracyjnego dodatkowo mieszkańcy mogą korzystać z siłowni oraz klubu malucha.
Na wewnętrznym patio znajduje się monitorowany plac zabaw.
Na parterze budynku, zlokalizowane są małe sklepy oraz punkty usługowe.
Osiedlem zarządza wspólnota mieszkaniowa.

Okolica:

Współczesna Wola to bardzo atrakcyjne miejsce do zamieszkania.
Niewątpliwym atutem mieszkania jest jego usytuowanie i zorganizowana infrastruktura.
Świetna komunikacja: autobusowa, tramwajowa, dzięki której można również dotrzeć do najbliższej stacji metra Płocka lub Rondo Daszyńskiego oraz stacji PKP Wola.
Na ulicy Jana Kazimierza znajduje się szeroki wybór sklepów (liczne Żabki, Biedronka, Rossman, Empik) punktów gastronomicznych, usługowych, przychodni zdrowia.
W okolicy są liczne przedszkola oraz szkoły.
Bliskość terenów zielonych: Park Powstańców Warszawy, Park Józefa Sowińskiego, Park Edwarda Szymańskiego.

W tym roku również planowane jest ponowne otwarcie centrum handlowego Fort Wola.

Serdecznie zapraszamy na prezentację.

We are pleased to offer for sale a two-room flat
at Jana Kazimierza 57, Wola, Odolany.

Legal status: ownership with Land and Mortgage Register.

The flat is located on the \\\"Espresso Estate\\\", located on the 8th floor in a 9-storey building built in 2014 by Ronson.

The entrance to the staircase (protected by an intercom) is from two sides of the building.

The flat consists of:
living room combined with kitchenette - 18,04m2
room - 12,16 m2
bathroom - 4,67 m2
hall - 5,35 m2
loggia - 4,65 m2
storage room - 5.1 m2

The flat has a functional layout. It is very bright and spacious, as high as 3 meters, which makes it very unique. It has wooden large windows with eastern exposure. The entrance to the loggia is from both the living room and the second room.
The kitchenette is a custom-made built-in with a practical island.

In the hallway there is a built-in wardrobe with a mirror.
Panels on the floor in the living room and the room, stoneware in the hallway.
The storage room is located on the garage level.
Very neat building, on a closed and monitored estate.
In addition, residents can use the gym and toddler club within the administrative rent.
There is a monitored playground on the inner patio.
On the ground floor of the building, there are small shops and service outlets.
The estate is managed by a housing community.

The neighbourhood:

Contemporary Wola is a very attractive place to live.
An unquestionable advantage of the flat is its location and organised infrastructure.
Great communication: bus, tram, thanks to which you can also get to the nearest metro station Plocka or Rondo Daszyńskiego and to the Wola railway station.
In Jana Kazimierza Street there is a wide range of shops (numerous Żabki, Biedronka, Rossman, Empik), restaurants, services, health centres.
There are numerous kindergartens and schools in the area.
Proximity of green areas: Park Powstańców Warszawy, Park Józefa Sowińskiego, Park Edwarda Szymańskiego.

The reopening of the Fort Wola shopping centre is also planned for this year.

We warmly invite you to a presentation.

Мы рады предложить на продажу двухкомнатную квартиру
по адресу: Яна Казимежа 57, Воля, Одоланы.

Юридический статус: право собственности в Земельном и ипотечном реестре.

Квартира находится на территории \\\"Espresso Estate\\\", расположенной на 8-м этаже в 9-этажном здании, построенном в 2014 году компанией Ronson.

Вход на лестничную площадку (защищенную домофоном) осуществляется с двух сторон здания.

Квартира состоит из:
гостиная, совмещенная с кухней - 18,04м2
комната - 12,16 м2
ванная комната - 4,67 м2
зал - 5,35 м2
лоджия - 4,65 м2
кладовая - 5,1 м2

Квартира имеет функциональную планировку. Он очень светлый и просторный, его высота достигает 3 метров, что делает его очень уникальным. Она имеет деревянные большие окна с восточной экспозицией. Вход на лоджию осуществляется как из гостиной, так и из второй комнаты.
Кухня представляет собой встроенную на заказ кухню с практичным островом.

В прихожей есть встроенный шкаф-купе с зеркалом.
Панели на полу в гостиной и комнате, керамогранит в прихожей.
Кладовая расположена на уровне гаража.
Очень аккуратное здание, на закрытой и контролируемой территории.
Кроме того, жители могут пользоваться тренажерным залом и клубом для малышей в рамках административной арендной платы.
Во внутреннем дворике есть охраняемая игровая площадка.
На первом этаже здания расположены небольшие магазины и пункты обслуживания.
Поместье находится под управлением жилищной общины.

Соседство:

Современная Воля - очень привлекательное место для жизни.
Неоспоримым преимуществом квартиры является ее расположение и организованная инфраструктура.
Отличное сообщение: автобус, трамвай, благодаря которым вы также можете добраться до ближайшей станции метро Plocka или Rondo Daszyńskiego и до железнодорожной станции Wola.
На улице Яна Казимежа находится широкий выбор магазинов (многочисленные Żabki, Biedronka, Rossman, Empik), ресторанов, услуг, медицинских центров.
В районе есть множество детских садов и школ.
Близость зеленых зон: Парк Повстанцув Варшавы, Парк Юзефа Совиньского, Парк Эдварда Шиманского.

На этот год также запланировано открытие торгового центра \\\"Форт Воля\\\".

Мы приглашаем вас на презентацию.

Agent


Małgorzata Miller-Fukuda
+48 (22) 331 07 86
info@miller-fukuda.pl

Property Map Location


Please note that maps on our website do not provide the exact location of the property and they are provided solely as an indication of area.

Contact

You will receive a PDF document with this property details.