Details


  • City
  • Konstancin-Jeziorna
  • Area
  • 325 m2
  • Price
  • 5 950 000 zł
  • Price (USD)
  • $1,340,000 USD
  • Price / m2
  • $4,130 USD
  • Land area
  • 2011 m2
  • Number of rooms
  • 5
  • Bathrooms with WC
  • 3
  • Year built
  • 1998

Description


(Polish) Klasyczna, elegancka rezydencja usytuowana wśród zieleni w cichej & malowniczej i zarazem nobliwej części Konstancina przynosi na myśl sielską atmosferę relaksu i wytchnienia. To właśnie tego typu nieruchomości są szczególnie pożądane w obecnych czasach. Prezentowany dom wręcz idealnie trafia w potrzeby wszystkich ceniących sobie atuty Konstancina czyli prestiż, spokój, przestrzeń, kontakt z naturą oraz bezpieczeństwo.

Ta nieomal 325-metrowa wolnostojąca willa składa się z reprezentacyjnego salonu z kominkiem połączonego z jadalnią i kuchnią oraz wyjściem na przestronny taras, półotwartej kuchni 3 sypialni, gabinetu, 3 łazienek, przestrzennych i pojemnych garderób, w pełni użytkowej piwnicy z pralnią i spiżarnią, sauny, sali klubowo - kinowej, a także garażu na łącznie trzy samochody - pierwszy w bryle budynku oraz drugi pod wiatą tuż obok.

Wnętrza wykończono w eleganckim stylu przy użyciu najwyższej jakości naturalnych materiałów, który szczególnie docenią miłośnicy wysublimowanej i bezpretensjonalnej elegancji. Użycie dużej ilości drewna gwarantuje przytulność oraz poczucie harmonii z naturą, z którą obcuje się w tej nieruchomości każdego dnia. Naturalne kamienie w łazienkach połączone z ogrzewaniem podłogowym nadają temu miejscu ciepła. Ponadczasowy design pozwala poczuć się tu mocno prestiżowo, lecz jednocześnie przytulnie i rodzinnie.

Nieodłączną cechę konstancińskiej rezydencji stanowi rozległy & wyjątkowo zadbany ogród, który doskonale nadaje się na miejsce zabaw dla dzieci. Działka, na której posadowiony jest dom liczy sobie 2000m2, co w połączeniu ze rosnącym wokół starodrzewiem i znaczną odległością od sąsiadów gwarantuje prywatność. Automatyczne nawadnianie w ogrodzie zasilane wodą z własnej studni to dodatkowy atut tej nieruchomości.

Przekonajcie się dlaczego moda na Konstancin powróciła ze zdwojoną siła oraz, że zakup rezydencji w tej prestiżowej okolicy to najlepsza inwestycja. To najlepsze miejsce do zamieszkania nieopodal Warszawy!
_________________________________________________________________________________
A classic elegant residence situated among greenery in a quiet and picturesque and noble part of Konstancin, brings to mind an idyllic atmosphere of relaxation and rest. It is this type of real estate that is particularly desirable nowadays. The presented house perfectly meets the needs of all those who appreciate Konstancin\\\'s advantages, i.e. prestige, peace, space, contact with nature and safety.

This almost 325 sq. m detached villa consists of a representative living room with a fireplace connected to the dining room and kitchen and access to a spacious terrace, a semi-open kitchen, 3 bedrooms, a study,3 bathrooms, spacious and roomy wardrobes, a fully usable basement with a laundry room and a pantry, saunas, a club and cinema room, as well as a garage for a total of three cars - the first in the body of the building and the second under the carport next to it.

The interiors are finished in an elegant style using the highest quality natural materials, which will be especially appreciated by lovers of sublime and unpretentious elegance. The use of a large amount of wood guarantees coziness and a sense of harmony with nature, which one communicates with in this property every day. Natural stones in bathrooms combined with underfloor heating give this place warmth. Timeless design allows you to feel like in a highly prestigious place, but at the same time cozy and family.

An inherent feature of the Konstancin residence is the extensive and exceptionally well-kept garden, which is perfect for a playground for children. The plot on which the house is located is 2000m2, which, combined with the old trees growing around and a considerable distance from the neighbors, guarantees privacy. Automatic irrigation in the garden powered by water from its own well is an additional advantage of this property.

Find out why the fashion for Konstancin has returned with double strength and that the purchase of a residence in this prestigious area is the best investment. This is the best place to live near Warsaw.

Agent


Małgorzata Miller-Fukuda
+48 (22) 331 07 86
info@miller-fukuda.pl

Contact

You will receive a PDF document with this property details.